رئيس #الحزب_الديمقراطي السيد #محمد_صوان ، يصرح :

بيان مؤتمر برلين الأخير الذي نشرته البعثة مترجما إلى العربية حذفت منه الجزء المتعلق بالوضع الأمني في طرابلس، ثم أعادت نشره كما هو بعد التنبه للاختلاف مع النسخة الاصلية، وكشفت ذلك منصات إعلامية.

هذا الإجراء يرفع مستوى الشكوك في مدى مصداقية وحياد الفريق المسؤول في البعثة، ومن الصعب حمله على الخطأ غير المقصود، خاصة وأن البيان الأصلي مجزّأ إلى نقاط، وهذا يزيد من مخاوف اختراق فريق البعثة من الجهات النافذة